Vietnam

Sáng chế

Đơn vào giai đoạn quốc gia theo Hiệp ước hợp tác sáng chế (PCT)

Đơn vào giai đoạn quốc gia theo PCT phải được nộp trong vòng 31 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất. Không có quy định về việc vào giai đoạn quốc gia muộn.

Yêu cầu tối thiểu khi nộp đơn:

• Số đơn PCT hoặc số công bố và các thay đổi về người nộp đơn, tác giả sáng chế trong giai đoạn quốc gia;
• Thông tin chi tiết về đơn PCT (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch của người nộp đơn và tác giả sáng chế, thông tin về quyền ưu tiên và chỉ số phân loại sáng chế quốc tế theo Hệ thống phân loại Strasbourg) trong trường hợp đơn chưa được công bố quốc tế;
• Bản mô tả sáng chế bằng tiếng Anh (bao gồm tên sáng chế, bản mô tả, yêu cầu bảo hộ, hình vẽ, danh mục trình tự (nếu có)) (bản gốc và bản sửa đổi (nếu có)) và bản tóm tắt. Bản dịch tiếng Việt của bản mô tả phải được nộp tại thời điểm vào giai đoạn quốc gia. Do đó, các tài liệu này cần được cung cấp ít nhất một tháng trước thời hạn vào giai đoạn Việt Nam hoặc trước ngày dự kiến vào giai đoạn quốc gia tại Việt Nam.

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Giấy ủy quyền (GUQ) gốc chỉ cần chữ ký của người nộp đơn, trong vòng 34 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất hoặc ngày nộp đơn quốc tế (nếu không có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên). GUQ không cần phải công chứng hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. GUQ chung có thể sử dụng cho tất cả các đơn đăng ký sở hữu công nghiệp;
• Hợp đồng chuyển nhượng (HĐCN) gốc trong trường hợp người nộp đơn trong giai đoạn quốc gia không phải là người nộp đơn trong giai đoạn quốc tế, trong vòng 34 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất hoặc ngày nộp đơn quốc tế (nếu không có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên). HĐCN không cần công chứng hoặc hợp pháp hóa lãnh sự;
• Yêu cầu thẩm định nội dung trong vòng 36 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất hoặc ngày nộp đơn quốc tế (nếu không có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên).
  

Đơn có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên

Đơn có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên phải được nộp trong vòng 12 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất. Có thể yêu cầu áp dụng thời hạn ân hạn 12 tháng nếu thỏa mãn điều kiện.

Yêu cầu tối thiểu khi nộp đơn:

• Thông tin chi tiết về người nộp đơn và tác giả sáng chế (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch);
• Chỉ số phân loại sáng chế quốc tế theo Hệ thống phân loại Strasbourg;
• Bản mô tả sáng chế bằng tiếng Anh (bao gồm tên sáng chế, bản mô tả, yêu cầu bảo hộ, hình vẽ, danh mục trình tự (nếu có)) và bản tóm tắt. Bản dịch tiếng Việt của bản mô tả phải được nộp tại thời điểm nộp đơn. Do đó, các tài liệu cần được cung cấp ít nhất một tháng trước thời hạn nộp đơn hoặc trước ngày dự kiến nộp đơn;
• Số đơn, ngày nộp và quốc gia của đơn (các đơn) ưu tiên.

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Giấy ủy quyền (GUQ) gốc chỉ cần chữ ký của người nộp đơn. GUQ không cần công chứng hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. Không có thời hạn cụ thể để nộp GUQ. GUQ nên được nộp cùng với bản sao có chứng thực của đơn ưu tiên. GUQ chung có thể sử dụng cho tất cả các đơn đăng ký sở hữu công nghiệp;
• Hợp đồng chuyển nhượng (HĐCN) gốc trong trường hợp người nộp đơn không phải là người nộp đơn trong đơn (các đơn) ưu tiên. HĐCN không cần phải công chứng hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. Không có thời hạn cụ thể để nộp HĐCN. HĐCN nên được nộp cùng với bản sao có chứng thực của đơn ưu tiên;
• Bản sao có chứng thực của đơn (các đơn) ưu tiên trong vòng ba (03) tháng kể từ ngày nộp đơn;
• Yêu cầu thẩm định nội dung trong vòng 36 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất.
  

Đơn không yêu cầu hưởng quyền ưu tiên

Yêu cầu tối thiểu khi nộp đơn:

• Thông tin chi tiết về người nộp đơn và tác giả sáng chế (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch);
• Chỉ số phân loại sáng chế quốc tế theo Hệ thống phân loại Strasbourg;
• Bản mô tả sáng chế bằng tiếng Anh (bao gồm tên sáng chế, bản mô tả, yêu cầu bảo hộ, hình vẽ, danh mục trình tự (nếu có)) và bản tóm tắt. Bản dịch tiếng Việt của bản mô tả phải được nộp tại thời điểm nộp đơn. Do đó, các tài liệu cần được cung cấp ít nhất một tháng trước ngày dự kiến nộp đơn.

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Giấy ủy quyền (GUQ) gốc chỉ cần chữ ký của người nộp đơn. GUQ không cần phải công chứng hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. Không có thời hạn cụ thể để nộp GUQ. Do việc thẩm định hình thức được thực hiện trong vòng 01 tháng kể từ ngày nộp đơn, chúng tôi khuyến nghị nộp GUQ trong vòng 01 tháng kể từ ngày nộp đơn. GUQ chung có thể sử dụng cho tất cả các đơn đăng ký sở hữu công nghiệp;
• Hợp đồng chuyển nhượng (HĐCN) gốc trong trường hợp người nộp đơn là cá nhân không phải là tác giả sáng chế. HĐCN không cần phải công chứng hoặc hợp pháp hóa lãnh sự. Không có thời hạn cụ thể để nộp HĐCN. Do việc thẩm định hình thức được thực hiện trong vòng 01 tháng kể từ ngày nộp đơn, chúng tôi khuyến nghị nộp HĐCN trong vòng 01 tháng kể từ ngày nộp đơn;
• Yêu cầu thẩm định nội dung trong vòng 36 tháng kể từ ngày nộp đơn.

Kiểu dáng công nghiệp

Yêu cầu nộp đơn

Đơn yêu cầu ưu tiên phải được nộp trong vòng 6 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất.

Yêu cầu tối thiểu để nộp đơn:

• Thông tin của (các) người nộp đơn và (các) nhà thiết kế (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch)
• Tiêu đề hoặc chỉ dẫn về (các) sản phẩm áp dụng thiết kế
• Mã số phân loại quốc tế theo Thỏa ước Locarno. Chúng tôi có thể chuẩn bị cho bạn
• Bản vẽ thiết kế, hoặc 6 bản sao ảnh gốc (gồm góc nhìn phối cảnh, trước, sau, trên, dưới, trái và phải) thể hiện toàn bộ sản phẩm cần bảo hộ
• Mô tả ngắn gọn về thiết kế bằng tiếng Anh. Chúng tôi có thể chuẩn bị cho bạn
• Số, ngày và quốc gia của đơn ưu tiên nếu yêu cầu quyền ưu tiên

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Giấy ủy quyền gốc chỉ cần chữ ký của (các) người nộp đơn trong vòng một (01) tháng kể từ ngày nộp đơn. Không yêu cầu công chứng hay hợp pháp hóa. Một giấy ủy quyền chung có thể bao gồm tất cả các vấn đề sở hữu công nghiệp
• Bản sao có chứng thực của (các) đơn ưu tiên trong vòng 3 tháng kể từ ngày nộp đơn nếu yêu cầu quyền ưu tiên

Nhãn hiệu

Yêu cầu nộp đơn

Đơn yêu cầu ưu tiên phải được nộp trong vòng 6 tháng kể từ ngày ưu tiên sớm nhất.

Yêu cầu tối thiểu để nộp đơn:

• Thông tin của (các) người nộp đơn (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch)
• 01 mẫu nhãn hiệu đen trắng hoặc 12 mẫu nhãn hiệu màu với kích thước từ 1,5 cm đến 8 cm
• Mô tả nhãn hiệu: màu sắc yêu cầu và bản dịch tiếng Anh và/hoặc phiên âm La-tinh nếu nhãn hiệu có chứa chữ không phải tiếng Anh
• Danh mục hàng hóa hoặc dịch vụ và, nếu có, phân loại quốc tế tương ứng
• Quy chế sử dụng nhãn hiệu nếu là nhãn hiệu chứng nhận hoặc nhãn hiệu tập thể
• Số, ngày và quốc gia của đơn ưu tiên nếu yêu cầu quyền ưu tiên

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Giấy ủy quyền gốc chỉ cần chữ ký của (các) người nộp đơn trong vòng một (01) tháng kể từ ngày nộp đơn. Không yêu cầu công chứng hay hợp pháp hóa. Một giấy ủy quyền chung có thể bao gồm tất cả các vấn đề sở hữu công nghiệp.
• Bản sao có chứng thực của (các) đơn ưu tiên trong vòng ba (03) tháng kể từ ngày nộp đơn nếu yêu cầu quyền ưu tiên
• Hợp đồng chuyển nhượng gốc nếu người nộp đơn không phải là người được đề cập trong (các) đơn ưu tiên, trong vòng một (01) tháng kể từ ngày nộp đơn

Gia hạn và Ghi nhận

Yêu cầu gia hạn tại Việt Nam:

Yêu cầu gia hạn phải được nộp trong vòng 6 tháng trước ngày hết hạn.

• Giấy ủy quyền gốc có chữ ký của (các) người nộp đơn. Không yêu cầu công chứng hay hợp pháp hóa
• Bằng sáng chế thiết kế công nghiệp gốc (hoặc bản sao Bằng sáng chế thiết kế công nghiệp); hoặc Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu gốc (hoặc bản sao Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu)

Yêu cầu ghi nhận tại Việt Nam:

Ghi nhận hợp đồng chuyển nhượng:

• Giấy ủy quyền của Bên chuyển nhượng và Bên nhận chuyển nhượng. Giấy ủy quyền gốc chỉ cần chữ ký của (các) người nộp đơn. Không yêu cầu công chứng hay hợp pháp hóa
• Bằng sáng chế thiết kế công nghiệp gốc (hoặc bản sao Bằng sáng chế thiết kế công nghiệp); hoặc Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu gốc (hoặc bản sao Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu)
• Bằng sáng chế/Giải pháp hữu ích/Thiết kế công nghiệp gốc hoặc Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu

Ghi nhận hợp đồng li-xăng:

• Giấy ủy quyền của Bên chuyển nhượng và Bên nhận chuyển nhượng. Giấy ủy quyền gốc chỉ cần chữ ký của (các) người nộp đơn. Không yêu cầu công chứng hay hợp pháp hóa
• Bằng sáng chế thiết kế công nghiệp gốc (hoặc bản sao Bằng sáng chế thiết kế công nghiệp); hoặc Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu gốc (hoặc bản sao Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu)
• Bản sao có chứng thực Bằng sáng chế/Giải pháp hữu ích/Thiết kế công nghiệp hoặc Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu. Nếu là hợp đồng thứ cấp, phải kèm theo bản sao Giấy chứng nhận đăng ký hợp đồng độc quyền tương ứng.

Ghi nhận thay đổi tên/địa chỉ của chủ sở hữu và/hoặc nhà phát minh:

• Giấy ủy quyền của Bên chuyển nhượng và Bên nhận chuyển nhượng. Giấy ủy quyền gốc chỉ cần chữ ký của (các) người nộp đơn. Không yêu cầu công chứng hay hợp pháp hóa
• Bản sao có chứng thực tài liệu chứng minh thay đổi tên/địa chỉ
• Bằng sáng chế/Giải pháp hữu ích/Thiết kế công nghiệp gốc hoặc Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu

Yêu cầu nộp đơn Chỉ dẫn địa lý Việt Nam

Yêu cầu nộp đơn

Yêu cầu tối thiểu để nộp đơn:

• Thông tin của (các) người nộp đơn (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch)
• Bản sao có chứng thực Giấy chứng nhận bảo hộ chỉ dẫn địa lý/tên gọi xuất xứ tại quốc gia xuất xứ hoặc giấy chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền của quốc gia xuất xứ cấp về quyền sử dụng chỉ dẫn địa lý/tên gọi xuất xứ của người nộp đơn

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Giấy ủy quyền gốc chỉ cần chữ ký của (các) người nộp đơn trong vòng một (01) tháng kể từ ngày nộp đơn. Không yêu cầu công chứng hay hợp pháp hóa

Thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn

Vui lòng liên hệ chúng tôi để biết yêu cầu nộp đơn liên quan đến thiết kế bố trí mạch tích hợp.

Giống cây trồng

Yêu cầu nộp đơn

Đơn yêu cầu ưu tiên phải được nộp trong vòng 12 tháng kể từ ngày ưu tiên.

Yêu cầu tối thiểu để nộp đơn:

• Thông tin của (các) người nộp đơn và (các) người lai tạo giống (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch)
• Tên giống và loài
• 03 bộ ảnh chụp giống cây trồng
• Địa điểm lai tạo giống và địa điểm thực hiện khảo nghiệm kỹ thuật
• Ngày khai thác thương mại lần đầu tại Việt Nam (nếu có) và tại các quốc gia khác (nếu có)
• Số, ngày, quốc gia và tình trạng của các đơn đăng ký giống cây trồng nộp tại các quốc gia khác
• Số, ngày và quốc gia của đơn ưu tiên và tên giống cây trồng nếu yêu cầu quyền ưu tiên
• Bảng câu hỏi kỹ thuật theo mẫu của Văn phòng Bảo hộ Giống cây trồng (mỗi giống cần mẫu riêng). Chúng tôi sẽ cung cấp mẫu phù hợp cho bạn điền
• Hợp đồng chuyển nhượng gốc nếu người nộp đơn không phải là người lai tạo
• Giấy ủy quyền gốc có công chứng. Không yêu cầu hợp pháp hóa

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Bản sao có chứng thực tài liệu ưu tiên trong vòng 03 tháng kể từ ngày nộp đơn

Quyền tác giả và Quyền liên quan

Yêu cầu nộp đơn

Yêu cầu tối thiểu để nộp đơn:

• Thông tin của (các) chủ sở hữu và (các) tác giả (họ tên đầy đủ, địa chỉ và quốc tịch)
• Tên và loại hình tác phẩm
• Ngày công bố (nếu tác phẩm đã được công bố)
• 03 tác phẩm gốc
• Bản fax Giấy ủy quyền có công chứng
• Hợp đồng chuyển nhượng có công chứng nếu người nộp đơn không phải là tác giả

Tài liệu có thể nộp muộn:

• Giấy ủy quyền gốc có công chứng trong vòng 10 ngày kể từ ngày nộp đơn